From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 3:4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Timothy 3:4 traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Timothy 3:4 traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Timothy 3:4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
|
2 Timothy 3:4 | |
betrayer, traitor
Betrayer, traitor
προδότης~prodotes~/prod-ot'-ace/ |
heady, rash(-ly
Heady, rash(-ly)
προπετής~propetes~/prop-et-ace'/ |
high-minded, be lifted...
High-minded, be lifted ..
τυφόω~tuphoo~/toof-o'-o/ |
lover of pleasure
Lover of pleasure
φιλήδονος~philedonos~/fil-ay'-don-os/ |
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m..
μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
lover of God
Lover of God
φιλόθεος~philotheos~/fil-oth'-eh-os/ | |
|
2 Timothy 3:4 | |
betrayer, traitor
Betrayer, traitor
προδότης~prodotes~/prod-ot'-ace/ |
heady, rash(-ly
Heady, rash(-ly)
προπετής~propetes~/prop-et-ace'/ |
high-minded, be lifted...
High-minded, be lifted ..
τυφόω~tuphoo~/toof-o'-o/ | [5772] |
lover of pleasure
Lover of pleasure
φιλήδονος~philedonos~/fil-ay'-don-os/ |
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m..
μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/ |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
lover of God
Lover of God
φιλόθεος~philotheos~/fil-oth'-eh-os/ | |
2 Timothy 3:4 From Original Greek Authorized King James Version
[4273] | [4312] | [5187] | [5369] | [3123] | [2228] | [5377] |
---|
[prodotes]
| [propetes]
| [tuphoo]
| [philedonos]
| [mallon]
| [e]
| [philotheos]
| προδότης ΠΡΟΔΌΤΗΣ | προπετής ΠΡΟΠΕΤΉΣ | τυφόω ΤΥΦΌΩ | φιλήδονος ΦΙΛΉΔΟΝΟΣ | μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ | ἤ Ἤ | φιλόθεος ΦΙΛΌΘΕΟΣ | betrayer, traitor | heady, rash(-ly | high-minded, be l... | lover of pleasure | better, X far, (... | and, but (either)... | lover of God | ςητόδορπ | ςήτεπορπ | ωόφυτ | ςονοδήλιφ | νολλᾶμ | ἤ | ςοεθόλιφ | [setodorp]
| [seteporp]
| [oohput]
| [sonodelihp]
| [nollam]
| [e]
| [soehtolihp]
|
Strong's Dictionary Number: [4273]
4273
1 Original Word: προδότης
2 Word Origin: from (4272) (in the sense of giving forward into another's [the enemy's] hands)
3 Transliterated Word: prodotes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prod-ot'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4272]4272 (in the sense of giving forward into another's (the enemy's) hands); a surrender:--betrayer, traitor.
8 Definition: - a betrayer, traitor
9 English: betrayer, traitor
0 Usage: betrayer, traitor
Strong's Dictionary Number: [4312]
4312
1 Original Word: προπετής
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (4098)
3 Transliterated Word: propetes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prop-et-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [4098;]4098; falling forward, i.e. headlong (figuratively, precipitate):--heady, rash(-ly).
8 Definition: - to fall forwards, headlong, sloping, precipitously
- precipitate, rash, reckless
9 English: heady, rash(-ly
0 Usage: heady, rash(-ly)
Strong's Dictionary Number: [5187]
5187
1 Original Word: τυφόω
2 Word Origin: from a derivative of (5188)
3 Transliterated Word: tuphoo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toof-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [5188;]5188; to envelop with smoke, i.e. (figuratively) to inflate with self-conceit:--high-minded, be lifted up with pride, be proud.
8 Definition: - to raise a smoke, to wrap in a mist
- metaph.
- to make proud, puff up with pride, render insolent
- to be puffed up with haughtiness or pride
- to blind with pride or conceit, to render foolish or stupid
- beclouded, besotted
9 English: high-minded, be lifted up with pride, ..
0 Usage: high-minded, be lifted up with pride, be proud
Strong's Dictionary Number: [5369]
5369
1 Original Word: φιλήδονος
2 Word Origin: from (5384) and (2237)
3 Transliterated Word: philedonos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:909,303
5 Phonetic Spelling: fil-ay'-don-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5384]5384 and [2237;]2237; fond of pleasure, i.e. voluptuous:--lover of pleasure.
8 Definition: - loving pleasure
9 English: lover of pleasure
0 Usage: lover of pleasure
Strong's Dictionary Number: [3123]
3123
1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition: - more, to a greater degree, rather
- much, by far
- rather, sooner
- more willingly, more readily, sooner
9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather
Strong's Dictionary Number: [2228]
2228
1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech: - either, or, than
7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea
Strong's Dictionary Number: [5377]
5377
1 Original Word: φιλόθεος
2 Word Origin: from (5384) and (2316)
3 Transliterated Word: philotheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fil-oth'-eh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5384]5384 and [2316;]2316; fond of God, i.e. pious:--lover of God.
8 Definition: - loving God
9 English: lover of God
0 Usage: lover of God
|
|